Hentaiはどの国に向けて翻訳されているのか
世の中には著作権くそ食らえで日本のエロマンガをアップし、さらに勝手に翻訳までしてるサイトがあるわけだが、いったい何語が多いのかが気になって数えてみた。
六日分数えてメンドクサくなったので統計としてはあまり有意ではないが、一応のっけてみる。
対象はエロ要素のあるマンガ341件(雑誌、単行本、同人誌含む)。
Japanese (138)
つまり翻訳なしが一番多いわけだがまあ納得はいく。
ベスト5は
English (57)
Chinese (45)
Spanish (33)
Russian (29)
Korean (23)
少数派
French (6)
Thai (6)
German (2)
Finnish (1)
Hungarian (1)
意外にスペイン語が多いな。
コメントは日本語でお願いします。(URLは入力禁止:Do not URL writing.) :System message: コメントを受けつけています。